溼證

太陽病，关節疼痛而煩，脈沉緩，溼痹之候。其人小便不利，大便反快，只當利其小便，宜五 苓散。（方在可水證中。） 溼家之爲病，一身疼，發熱，身如熏黄，仍治風溼，脈浮身重，汗出惡風，宜黄湯。 黄（二兩半）防己（二兩）甘草（一兩）白术生薑（各一兩半）枣（十六个） 咀，水四升，煎至二升，去滓，溫飲一盏，食久再服。喘者，加麻黄一兩；胃中不和者，加 芍藥一兩半；氣上冲者，加桂枝一兩半；下有陈寒者，加細辛一 兩，服後當如蟲行皮中。從腰下如冰，坐厚被上，又以一被绕腰以下，令微汗出。 溼家，其人但頭汗出，背強，欲得被覆向火。若下之早則哕，胸滿，小便不利，舌上如苔者， 此丹田有熱，胸上有寒，渴欲得水而不能飲，口燥故也。 溼家下之，额上汗出，微喘，小便不利者，死；下利不止者，亦死。 問曰：風溼相搏，一身尽疼痛，法當汗出而解，值天陰雨不止，汗出已解，身復痛，何也？答 曰：發其汗，汗大出者，但風氣去，溼氣续在，是故不愈也。若治風溼者，發其汗，但微似欲出汗 者，風溼俱去也。 溼家病身上疼痛，發熱，面黄而喘，頭痛鼻塞而煩，其脈大，自能飲食，腹中和無病，病在頭 中寒溼，故鼻塞，細末瓜蒂，含水搐少许鼻中則愈。 溼家身煩痛，可與麻黄湯内加白术二兩。（麻黄湯在可汗證中。） 病者一身尽疼，發熱，日晡則剧者，此名風溼。此病因傷於汗出當風，或久傷於冷所致也，可 與杏仁薏苡湯。 麻黄（一兩半）杏仁（四拾五枚）薏苡仁甘草（半兩） 咀，以水二升，先煮麻黄一二十沸，去上沫，内諸藥，煮取一升，去滓，溫二三服。 傷寒八九日，風溼相搏，身體煩痛，不能转侧，不呕不渴，脈浮虛而涩者，宜桂枝附子湯。 此治大便自利，小便不利者。 桂枝（二兩）附子（二枚）生薑（一兩半）大枣（十二枚）甘草（一兩） 咀，以水三升，煮取一升，去滓，分溫四服。若大便堅，小便自利者，去桂枝加白术二兩， 煎如前法。初一二服，身如痹，半日许服之都尽，其人如冒狀，勿怪，此乃术、附并走皮膚，逐水 氣未得除，故使之耳。 風溼相搏，骨節疼煩，掣痛不得屈伸，近之則極，汗出短氣，小便不利，惡風不欲去被，或有 微肿者，甘草附子湯主之。 附子（二枚）白术（二兩）桂枝（三兩）甘草（二兩） 咀，水三升，煮取一升，去滓，分溫三服。身肿者加防己二兩；悸氣、小便不利加茯苓一兩 半，溢水成四升，煎一升三合。

卷第三\溼證

證

太陽中熱者，是也。其人汗出惡寒，身熱而渴，白虎湯加人參主之。（方在厥陰證中。） 太陽中者，身熱疼重而脈微，此夏月傷冷水，水行皮中所致也，瓜蒂湯主之。 瓜蒂（二十七枚） 水半升，煮取二合半，去滓，溫服。 太陽中，發熱惡寒，身重而疼痛，其脈弦而細，芤而遲，小便已，洒然毛耸，手足逆冷，小 有勞，身即熱，口前開，板齿燥，若發其汗，則惡寒甚；加溫針，則反熱甚；下之，則淋甚，宜大 小橘皮湯。（大橘皮湯在不可汗證中。）小橘皮湯（主手足冷呕哕。） 橘皮（二兩）生薑（四兩） 咀，水三升，煮取一升半，去滓，作四服，稍熱呷之。