杏軒醫案續錄文字整理 · 待校勘

又令愛暑入心包拯治無功後見數人證同皆不可救並答門人四問

程文囿3,535 字原文出处

章节导航展开
原文保留来源字形

汝兄令愛,笄年在室,時屆季夏,薄暮忽覺微寒,夜发壯熱,頭痛嘔吐,次早迓予,其女出房就診。脈弦急數,舌苔白膩。謂汝兄曰:證屬時感暑風,來勢不輕,防其生變。方用葛根防風以祛風,香薷茯苓甘草半夏滑石扁荚葉以清暑。詰朝入房診視,脈證如故,舌苔轉黄,熱盛口渴,目定神呆。方除葛根防風半夏,加入連翘知母花粉鲜荷葉,四朝再視,病者扶坐榻上,昏昏不語,令其伸舌,勉伸半截,尖绛起刺。汝兄云:小女夜來熱炽,煩渴呻吟不安,黎明稍定,以爲病減,不意神更昏迷,肢漸厥冷,未識何故。予曰:此暑入心包,邪陷於裏,熱深厥深,肝風欲萌,勢屬危险,可延他醫酌之。汝兄堅囑拯治。思暑由上受,首先犯卫,漸傳入營,葉氏有清络熱,必佐芳香,開裏窍,以清神識,用至宝丹一法。吾乡苦無此藥,姑用生地、元參、银花、麥冬、川連、犀角、鲜菖蒲、西瓜翠衣,令取荷露煎藥。翌日復召,病勢益劇。目闔肢掣,口噤牙咬。予曰:肝風已動,證成痉厥,不可爲矣。汝兄乞筹以希萬一。揣諸病情,治法不過如此,奈服藥不應。無已再想外法,令桃黄土摊地上,铺荷葉,將病患抬置其上,另用紫雪牛黄蜜調涂舌,方加鉤藤、桑寄生、羚羊角,平肝熄風。至第六朝,汝兄來云:昨晚肢掣不作,口噤已開,似有生意,再煩視之。至見病患眼戴口張,痰聲漉漉,切脈如絲。予曰:此非掣定,乃元氣内夺,無力鼓動故也。脈證俱敗,危期速矣。延至七朝而殁。未幾,又見鮑莪翁令媳之證。翁邀視媳病,云日前因熱贪涼,起初頭痛嘔惡,旋即怯風發熱。至今熱猶未退,似屬外感,煩爲解散,免致成瘧。導予入室。診際問其頭痛乎,病者不答。轉令使女詢之,亦復默然。予曰:殆證也。辭不治。翁云:小媳病才兩日,其候不過發熱頭痛,何以言殆?予曰:害雖未形,其機已露。蓋此病因於冒暑,夫暑喜傷心,心者君主之官,神明出焉。頃問病原,蔑知應對。足征邪犯心包,神明爲之紊亂,按心肝爲臟,臟者藏也。邪已入臟,斷難驅逐。且手足厥陰相表裏,肝風痉厥,蝉联而至,預期一候,恐有風波,並將張汝兄令愛病狀告之。翁雖唯唯,然未深信。續延他醫療治,諸證蜂生。果至七朝而逝,始信予言不虛。後旬日又見許禮門翁令姪媳之證。禮翁儒而通醫。因乃姪媳病見招。晤間予告以近視張鮑兩女病。均不治之故。翁蹙然云:舍姪媳病候,與此倣佛,奈何?予問病經幾日矣。曰五日。問其狀。曰身熱肢涼,昏迷螈。予曰,邪已入臟,不可救矣。其姑堅託診視,脈證俱殆。翁求舉方,予曰:適谈前視張鮑兩女證,維時病患猶能行動,尚不可療,况如是乎?辭欲登車,其僕乞診婦病,詢其何疾,云病起三朝,發熱不退,神漸昏冒,今早手足微掣。予曰:此亦暑入心包之候也,可不必往。翁強之。皆至其家,見婦昏臥於牀,熱盛息粗,面赤脣干,舌伸不前,抉視色绛,苔黄,切脈弦數。辭不用藥。僕人跪懇,勉議清解暑邪芳香宣窍之劑,並囑用黄土荷葉垫臥。越日僕來言,主母已故。妻病服藥熱緩掣定,神識稍清,復爲加減,幸得獲痊。後期年再見洪蕊春兄令媳之證。蕊兄乃媳,長夏患病,四朝熱盛神昏,舌黄口渴,肢冷脈細。予診之曰:此暑邪内犯心包,棘手之候。蕊兄囑治,勉商清暑涤邪,參以芳香開窍,並語之曰:服藥熱減神苏,庶可圖幸,若肝風一動,則難救矣。旁議予方過涼,另延他醫,以病者肢冷脈細,认爲陰寒,遂用薑附,置諸陽證不問。歙俗病家服藥,喜熱畏涼,膏粱殆甚,維時姻娅咸集,度其少年新婚,當從陰證治法。蕊兄自不知醫,因聽眾咻,信以爲是。友人方瑞征,病者之表兄也,予視病時,渠亦在座,見後醫之方,與予相左,私叩所以,予曰:病屬暑邪入臟,熱极似寒,實非陰證。亟爲清解,猶恐不及,再投薑附,豈不火上添油乎。瑞兄云:家姑現下伊芳宅,吾往告之,勿服其藥如何?予曰:子固婆心,但予雖能決其服彼藥而必死,然未能料其服予藥而必生。續聞竞服彼藥,肝風大動,颠簸反張,憑空跃起數尺,爬牀搔席,啮舌斷齒,未至一候而亡。予所見數證,臨危俱動風抽掣,然不若此之劇,蓋由薑附燥烈,以刚與刚,益助其威耳。後十余年,復見吳蔚揚兄令愛之證。蔚兄令愛,適本裏洪宅,即星恒翁之乃媳也。年近二旬,形瘦質弱,星翁乃郎,向外贸易,因病遄歸,媳侍湯藥,憂勞交集,時值溽暑,偶作寒熱,次日熱发不退,頭痛嘔吐,逆予診之,擬屬暑風相搏,投以輕解之劑,詰朝脈證如故,神識欠慧,予謂星翁曰:令媳病勢頗劇,刻防傳變,可速告知令親,切勿輕忽。原方佐以清熱闢邪,四朝再召,蔚兄在座,據言昨夕熱盛煩躁,今晨人事更迷。予入房診毕曰:邪已入臟,旦晚肝風即至。病患體薄,且多憂勞,料難支撑。並將畴昔所見諸證向說,囑早延醫斟酌。蔚兄务求画策,勉於昨劑中參入芳香開窍,以盡人工。五日黎明,星翁遣價來請,予辭不往,再四相邀,至見病者昏臥肢掣,喉中痰鳴。予曰:内閉外脱,蔑能爲力,他醫用藥,亦無效靈,越日而殂。安波按:於壬小春初二,治錢清场司秦積卿公祖,年將古稀,神采矍鑠,六旬余得類中症,後以大補獲痊。今歲秋季。忽覺形寒怕熱,溺短便濇,素善饭膳,鬚豚蹄之屬,饑必以大碗燕窝,其余茶食之類,常不辍於口,寒熱之際,啖食亦恐失饿,致見神采蒙,口牵指搐,目閉溲遺,切脈沉伏,撬視舌苔,干燥黄濃。余曰:此伏暑候也。年高怯弱,慎防内閉外脱之险,辭以不起。彼人固求立方,余勉擬芳香開窍,辛涼豁痰之劑。今伊芳速觅妙手评酌,醫亦吾藥倣佛,竟服彼方。次日復診,余視脈病仍然,令搜真西黄幾釐,調至宝丹抹涂舌上,倘得神定搐回,可望萬一。如是彌留者五日矣。渠竟獲得西黄幾釐,調至宝丹將涂,詎期舌初沾染,而公竟仙逝矣。兹閱斯案,益奇先生之明決於一候之間,神乎神乎。門人問曰:暑入心包一證,古人略而不詳,近葉氏案載證治數條,似非不救之候,且六淫首重傷寒,其危莫如兩感,雖軒岐隻有死期,而無治法。然後賢謂用藥先後,发表攻裏,復推出可生之機,今讀先生所著暑入心包數案,咸辭不治,或拯無功,果斯候之危甚於兩感,而竟不可救耶?答曰:傷寒兩感固危,毕竟其邪表裏雙傳,猶或可據可療,暑邪變幻無常,彼暴中之激烈,扁鹊不及指而投咀,蓋緣心爲君主之官,心包乃其外郭,邪犯心包,至危至急,烏可同類而語乎。又問曰:暑入心包,危急之故,已聞命矣。然三因病候多端,豈無一二可與比類者乎?答曰:安得無之。小兒夏月冒暑發熱,陡然神昏肢搐,俗呼暑風急驚,其證倣佛,其原相同,洵可以稱比類也。但暑邪感觸,小兒即作驚搐者多,大人即入心包者少。小兒暑風急驚,十中可救七八。大人暑入心包,十中難拯一二。此中奥義,不可不明。蓋小兒質弱,臟氣未實,邪入易,故病多。大人體強,臟氣已實,邪入難,故病少。惟其入之易,則其出亦易,故治易。入之難,則其出亦難,故治難。即此觀之,病情思過半矣。又問曰:夫子发蒙解惑,畅論病機,顿開茅塞,顽钝辈以爲古人治病,證分寒熱,藥析溫涼。今見數案,治法悉是清暑闢邪,參以芳香通窍,不識此外尚有他法可施與?答曰:凡治他病證,有寒熱之殊,藥有溫涼之異,惟此一證,有熱無寒。比例溫病,病必有陽而無陰,藥必用寒而遠熱。夫暴病暴死,皆屬於火。苦寒則凝冱稽遲,焉有如此之激烈哉。予爲子辈再伸其義。醫方八法,汗吐下和溫清補滲是也,此證邪已入臟,汗之不宜,腑病宜通,臟無下法,溫則以刚與刚,和解滲利,絕無干涉,痰食结胸則吐之,臟邪從無吐出之理,至於補法,傷寒中風,邪陷於裏,往往用之,無如此證,邪入彌漫,虛靈閉塞,不涤其邪,徒補無益,故舍清法,别無可施。譬諸救焚,舍水他無可用。再按小兒暑風驚證,質實能受清涼者可治,質虛不受清涼者不可治,此證亦然。曩治許禮門翁僕婦之證得愈者,亦因其藜藿體堅,能受清涼故也。膏粱羸弱,患此欲求幸免者,幾希。又問曰:《傷寒論》云:太陽病頭痛至七日以上自愈者,以行其輕盡故也。若欲作再經者,鍼足陽明,使經不傳則愈。此仲師驗治傷寒傳經之法也。夫子言暑入心包之候,危於傷寒,但寒之傷人尚少,暑之傷人甚多,暑邪之入臟,如傷寒之傳經,應可預知,曷不倣仲師鍼法,使其不入可乎?答曰:此未可易言也。夫寒邪未傳之先,有證可據,暑邪未入之先,無證可憑。當其疾作之始,身熱頭疼,嘔吐口渴,與尋常暑證不殊。有此慧眼,能預知其邪之欲入,而爲設法堵御耶,《内經》論卒中云:急虛身中卒至,譬如堕溺,不可爲期,可類推矣。雖然邪之未入,固難預知,而邪之既入,不可不識。凡診暑證,二三日間,視病者神識微呆,即是邪入之征。此語未經人道,舟子望云而知風汛。予閱歷有年之一得耳,既知邪之已入,維時其入尚淺,肝風未萌,似可极力驗之,勿令入深可也。無如暑邪變幻,电掣雷奔,迅速異常,縱使驗逐,枉竭其力,罕見其功,亦非臨證目击,不能知之。兹因子辈之問,一伸病機,惜未水飲上池,無浣腸涤胃之術,能起人於九死一生之中,徒自歉耳。安波按:病至危證毕聚,雖有慧心妙手,亦奚以爲。姑立方者,聊盡良工之婆心耳。

原文出处与整理说明

本文来自《杏轩医案》本地文字整理稿,保留来源字形及原有注释。尚未完成与古刻本逐字校勘。

整理版本:维基文库《杏軒醫案》公开文字转录

查看本书来源、版本及权利说明

整理文件:407-杏轩医案-程文囿.md